apollo_batcher: evict the reverted height from the caches after writing the pending results

[yoavGrs]

No description provided.

[reviewable-StarkWare]

This change is 

[yoavGrs]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• apollo_storage: drop the legacy state commitment infos table and file at startup #15075
• apollo_storage,apollo_batcher,apollo_reverts: remove state commitment infos from storage #15068
• apollo_batcher: read state commitment infos from the committer on a cache miss #15067
• apollo_batcher: evict the reverted height from the caches after writing the pending results #15076 👈 (View in Graphite)
• apollo_batcher: cache recent state commitment infos in memory #15066
• apollo_committer,apollo_committer_types: add an API for reading state commitment infos #15065
• main-v0.14.4

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[cursor]

PR Summary

Medium Risk
Touches block-revert and commitment caching in the batcher; wrong timing could serve stale block hashes or state commitment infos after a revert.

Overview
Fixes commitment manager cache cleanup on block revert so the reverted height is not left in recent_block_hashes_cache or recent_state_commitment_infos_cache after a revert finishes.

Eviction is deferred until after write_commitment_results_to_storage in revert_commitment, via new evict_reverted_height. That ordering matters when a commit for the reverted height is still in flight: its result may be written and cached during the revert, and only then should that height be dropped from both caches.

Removed earlier eviction on revert task enqueue (add_revert_task) and when the revert committer output arrives (wait_for_revert_result). Tests now cover the pending-commit-during-revert case and assert both caches are clear afterward.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit a483869. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}