[23.2] Yaml nested assertions: fix parsing#17641

mvdbeek merged 5 commits intogalaxyproject:release_23.2galaxyproject/galaxy:release_23.2from

bernt-matthias:yaml-nested-assertionsbernt-matthias/galaxy:yaml-nested-assertionsCopy head branch name to clipboard