feat(diagnostics): Support diagnostic operations with automated rules#2181

Josh-Matsuoka wants to merge 2 commits intocryostatio:maincryostatio/cryostat-web:mainfrom

Josh-Matsuoka:diagnostics-automated-rulesJosh-Matsuoka/cryostat-web:diagnostics-automated-rulesCopy head branch name to clipboard