feat(website): add Russian (Русский) translation

README.ru.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+<div align="center">
+
+<img src="assets/logo.png" alt="Lisse" width="128" />
+
+<h1>Lisse</h1>
+
+SVG-примитивы для плавно скругленных углов в React, Vue и Svelte.
+Пиксельно точные сквирклы как в Figma и еще три типа кривых для углов.
+
+[![npm](https://img.shields.io/npm/v/%40lisse%2Fcore?label=%40lisse%2Fcore)](https://www.npmjs.com/package/@lisse/core)
+[![bundle](https://img.shields.io/bundlephobia/minzip/%40lisse%2Fcore?label=bundle)](https://bundlephobia.com/package/@lisse/core)
+[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](./LICENSE)
+[![TypeScript](https://img.shields.io/badge/TypeScript-strict-blue.svg)](https://www.typescriptlang.org/)
+
+**[Онлайн-демо →](https://corne.rs)**
+
+[English](./README.md) · [日本語](./README.ja.md) · **Русский** · [Deutsch](./README.de.md)
+
+</div>
+
+## Что это?
+
+Стандартный CSS `border-radius` создает в углах дуги окружности. Дизайнеры (а также Apple и Figma) предпочитают **сквирклы** — углы, где кривизна плавно переходит в прямые стороны, создавая более органичную форму.
+
+Lisse реализует [алгоритм сглаживания углов Figma](https://www.figma.com/blog/desperately-seeking-squircles/) и еще три типа кривых для углов на JavaScript. Библиотека генерирует SVG-пути и значения CSS `clip-path`, а также предоставляет полноценные биндинги для React, Vue и Svelte.
+
+## Быстрый старт
+
+```sh
+npm install @lisse/react
+```
+
+```tsx
+import { SmoothCorners } from "@lisse/react";
+
+function Card() {
+  return (
+    <SmoothCorners corners={{ radius: 20, smoothing: 0.6 }} style={{ background: "#fff", padding: 24 }}>
+      <h2>Hello, squircle</h2>
+    </SmoothCorners>
+  );
+}
+```
+
+Для Vue, Svelte или ядра без привязки к фреймворку см. [пакеты](#packages) ниже.
+
+## Типы кривых
+
+| Кривая | Описание |
+|---|---|
+| `arc` | Четверть окружности. Полностью соответствует CSS `border-radius`. |
+| `squircle` *(по умолчанию)* | Кубические участки Figma + центральная дуга. |
+| `superellipse` | `\|x/R\|^n + \|y/R\|^n = 1`. G2-сопряжение со сторонами при `n > 2`. |
+| `clothoid` | Сопряжение спиралью Эйлера от прямой стороны к центральной дуге. G2 на всем протяжении. |
+
+Математическая справка: [`docs/curves.md`](docs/curves.md).
+
+## Пакеты
+
+| Пакет | npm | Описание |
+|---|---|---|
+| `@lisse/core` | [![npm](https://img.shields.io/npm/v/%40lisse%2Fcore?label=)](https://www.npmjs.com/package/@lisse/core) | Генерация путей и эффекты без привязки к фреймворку |
+| `@lisse/react` | [![npm](https://img.shields.io/npm/v/%40lisse%2Freact?label=)](https://www.npmjs.com/package/@lisse/react) | React-хук и компонент |
+| `@lisse/vue` | [![npm](https://img.shields.io/npm/v/%40lisse%2Fvue?label=)](https://www.npmjs.com/package/@lisse/vue) | Composable-функция и компонент для Vue |
+| `@lisse/svelte` | [![npm](https://img.shields.io/npm/v/%40lisse%2Fsvelte?label=)](https://www.npmjs.com/package/@lisse/svelte) | Action для Svelte |
+
+## Возможности
+
+- Четыре типа кривых для углов (`arc`, `squircle`, `superellipse`, `clothoid`) с настройкой каждого угла отдельно
+- Внутренние / внешние / средние обводки с вариантами стиля (solid, dashed, dotted, double, groove, ridge)
+- Падающие и внутренние тени, а также градиентные обводки через API
+- Автоэффекты: CSS `border` и `box-shadow` преобразуются в SVG-эквиваленты при монтировании
+- ~1.5 мкс на вызов `generatePath()`; 500 углов пересчитываются менее чем за 1 мс ([подробности](docs/performance.md))
+- Никаких runtime-зависимостей; двойной экспорт ESM + CJS; безопасный для SSR подпуть `/path`
+
+## Документация
+
+- [Справочник API](docs/api.md): полная таблица экспортов
+- [Миграция](MIGRATION.md): переход между версиями
+- [SSR](docs/ssr.md): серверный рендеринг и edge-среды выполнения
+- [Кривые](docs/curves.md): математическая справка по каждому типу кривой
+- [Поддержка браузерами](docs/browser-support.md): матрица совместимости
+- [Хуки для стилизации](docs/styling.md): атрибуты `data-slot` / `data-state`
+- [Эффекты](docs/effects.md): обводки, тени, градиенты, автоэффекты
+- [Производительность](docs/performance.md): бенчмарки и архитектура кэша
+- [Внутреннее устройство](docs/internals.md): как работают обводки, тени и обработка изменения размера
+- [Подводные камни](docs/gotchas.md): особенности `clip-path`, включая outline при фокусе, переполнение и полосы прокрутки
+- [Конфигурация](docs/configuration.md): настройка отдельных углов, выбор API, использование с фреймворками
+
+## Участие в разработке
+
+Issues и PR приветствуются. Документация для контрибьюторов (процесс релиза, стратегия тестирования, бенчмарки) находится в [`docs/`](./docs/).
+
+## Лицензия
+
+[MIT](./LICENSE)
+
+---
+
+<div align="center">
+
+Создано [Jace](https://ja.mt)
+
+[X](https://ja.mt/x) | [Bluesky](https://ja.mt/bsky) | [Instagram](https://ja.mt/ig) | [Threads](https://ja.mt/threads)
+
+</div>