Document sort input validation and recommend Sort::only()

README.md

@@ -243,8 +243,19 @@ To get a `Sort` instance, you can use either `Sort::only()` or `Sort::any()`. `S
 for logical fields that have no configuration. `Sort::any()` uses user-specified logical field name and order directly
 for fields that have no configuration.
 
-Either way, you pass a config array that specifies which logical fields should be order-able and, optionally, details on
-how these should map to real fields order.
+Use `Sort::only()` by default, especially when the order comes from user input. Define the allowed logical fields in
+application code:
+
+```php
+$sort = Sort::only(['id', 'name'])->withOrderString($userInput);
+```
+
+`Sort::any()` does not restrict sorting to the configured fields or validate unknown field names. Before passing
+untrusted input to `withOrder()` or `withOrderString()` on a `Sort::any()` instance, validate the field names against
+the fields your application allows. Passing unchecked field names to a database-backed reader can lead to SQL injection.
+
+In both modes, the config array defines logical fields and, optionally, how they map to real fields and their order.
+Only `Sort::only()` restricts sorting to those configured logical fields.
 
 The current order to apply is specified via `withOrder()` where you supply an array with keys corresponding to logical
 field names and values correspond to order (`asc` or `desc`). Alternatively `withOrderString()` can be used. In this case, 

docs/guide/pt-BR/README.md

@@ -207,8 +207,20 @@ Para obter uma instância `Sort`, você pode usar `Sort::only()` ou `Sort::any()
 para campos lógicos que não possuem configuração. `Sort::any()` usa o nome do campo lógico especificado pelo usuário e ordena diretamente
 para campos que não possuem configuração.
 
-De qualquer forma, você passa um array de configuração que especifica quais campos lógicos devem ser ordenados e, opcionalmente, detalhes sobre
-como eles devem ser mapeados para a ordem real dos campos.
+Use `Sort::only()` por padrão, especialmente quando a ordenação vier de dados fornecidos pelo usuário. Defina os campos
+lógicos permitidos no código da aplicação:
+
+```php
+$sort = Sort::only(['id', 'name'])->withOrderString($userInput);
+```
+
+`Sort::any()` não restringe a ordenação aos campos configurados nem valida nomes de campos desconhecidos. Antes de passar
+dados não confiáveis para `withOrder()` ou `withOrderString()` em uma instância de `Sort::any()`, valide os nomes dos campos
+de acordo com os campos permitidos pela aplicação. Passar nomes de campos sem validação para um leitor que consulta um
+banco de dados pode levar à injeção de SQL.
+
+Nos dois modos, o array de configuração define os campos lógicos e, opcionalmente, como eles são mapeados para os campos
+reais e sua ordenação. Apenas `Sort::only()` restringe a ordenação aos campos lógicos configurados.
 
 A ordem atual a ser aplicada é especificada via `withOrder()` onde você fornece um array com chaves lógicas correspondentes
 aos nomes e valores dos campos correspondem à ordem (`asc` ou `desc`). Alternativamente `withOrderString()` pode ser usado. Nesse caso

src/Reader/Sort.php

@@ -36,6 +36,10 @@
  * - {@see Sort::only()} ignores user-specified order for logical fields that have no configuration.
  * - {@see Sort::any()} uses user-specified logical field name and order directly for fields that have no configuration.
  *
+ * Use {@see Sort::only()} by default, especially for user input. With {@see Sort::any()}, validate untrusted field names
+ * against the fields your application allows before setting the order. Unchecked field names can lead to SQL injection
+ * when used with a database-backed reader.
+ *
  * @psalm-type TOrder = array<string, "asc"|"desc">
  * @psalm-type TSortFieldItem = array<string, int>
  * @psalm-type TConfigItem = array{asc: TSortFieldItem, desc: TSortFieldItem, default: "asc"|"desc"}
@@ -131,6 +135,8 @@ private function __construct(private bool $ignoreExtraFields, array $config)
     /**
      * Create a sort instance that ignores the current order for extra logical fields that have no configuration.
      *
+     * Recommended by default, especially for user input. Define the allowed logical fields in application code.
+     *
      * @param array $config Logical fields config.
      * @psalm-param TUserConfig $config
      *
@@ -173,6 +179,10 @@ public static function only(array $config): self
     /**
      * Create a sort instance that uses logical field itself and direction provided when there is no configuration.
      *
+     * The configuration is not an allowlist. Before passing untrusted input to {@see withOrder()} or
+     * {@see withOrderString()}, validate field names against the fields your application allows. Unchecked field names
+     * can lead to SQL injection when used with a database-backed reader. Prefer {@see only()} for user input.
+     *
      * @param array $config Logical fields config.
      * @psalm-param TUserConfig $config
      *