[Bug]: issue with office365.runtime.paths.builder #1052

What happened?

from office365.runtime.paths.builder import ODataPathBuilder
print(ODataPathBuilder._encode_string("d'appello"))

result :
'd''''appello'

What did you expect?

'd''appello'

Minimal reproduction

run the provided python code snippet to reproduce the issue

Library version

3.2.0

Python version

3.13.5

Operating system

Windows 11

Authentication method

None

Service area

None