docs: add explanation of non-personal database users in Cloud SQL#840

Starefossen wants to merge 2 commits intomainnais/doc:mainfrom

doc/non-personal-database-usersnais/doc:doc/non-personal-database-usersCopy head branch name to clipboard