[0.84] fix: Improvements on MSRC CLI#16010

vineethkuttan wants to merge 1 commit into0.84-stablemicrosoft/react-native-windows:0.84-stablefrom

fixMSRCmicrosoft/react-native-windows:fixMSRCCopy head branch name to clipboard