Update elasticsearch-setup.rst for clustering#8757

jlandells wants to merge 10 commits intomastermattermost/docs:masterfrom

jlandells-patch-es-clustermattermost/docs:jlandells-patch-es-clusterCopy head branch name to clipboard