docs: Add guide for working with loft-sh/api types#3720

pascalbreuninger wants to merge 3 commits into

mainloft-sh/vcluster:mainfrom

claude/slack-check-api-dependency-update-sQmn5loft-sh/vcluster:claude/slack-check-api-dependency-update-sQmn5Copy head branch name to clipboard