Remove AI/Gemini and Cloudinary dependencies, optimize for production, add admin enhancements#10

Copilot wants to merge 10 commits into

mainixruby/nexlyn:mainfrom

copilot/optimize-nexlyn-websiteixruby/nexlyn:copilot/optimize-nexlyn-websiteCopy head branch name to clipboard