正常打字,短时重复遇见词语,顺便记忆外语。
随译基于小狼毫(Weasel)重新开发,首版面向 Windows 11 x64。默认是普通输入法;三语自动识别、学习提示、译词上屏由用户分别开启。第一版包含这三项可选能力,完整离线安装包提供全部必需资源。
| 当前输入 | 学习提示 |
|---|---|
| 中文词 | 日语译词+假名 |
| 日语词 | 英语词 |
| 英语词 | 中文译词 |
逐词组成一句话仍逐词提示;一次输入整句不显示翻译。译词紧靠候选、内容简短;上屏后短暂显示再收起,重新遇到词可再出现。设置采用现代 Windows 风格,修改统一保存,可取消。
旧实现与过时资料已经归档。当前根目录不含旧 src/tests/scripts,docs 仅保留新版有效规范。新版源码尚未引入,也没有可运行的新版本或新构建命令。
从 第一版实现计划 开始:先固定上游与可行性、完成 UI/交互设计,再实现普通输入基础和三个可选模块,最后完整离线交付。具体事实见 项目状态。
| 内容 | 文档 |
|---|---|
| 开始协作 | AGENTS、协作流程 |
| 产品与已确认决定 | PRODUCT、产品决定 |
| 功能、设置和 UI | 模块、设置、界面 |
| 第一版怎么做 | 实现计划、路线图 |
| 架构与验收 | 架构、验收 |
| 全部当前文档 | 索引 |
| 历史经验与归档 | 经验、归档入口 |
公开仓库:ikaros0202/suiyi。继续在主目录 main 单写入者串行协作;文档管理对话不编写产品代码。归档与制定计划不表示开始编码或发布。