[WebAuth] - Graphical issues

[sandroguras]

• Scrolling issue with variable + fixed width
• Lucide icon
• Inter Font
• Modal scrolling does nothing
• Modal getting a X icon instead of hamburger (that closes the modal currently anyway)
• Account details view link not working
• Fix button styling to be the same as unicove
• Remove legacy tiny title not needed
• end all sessions header should be the same as sessions (title next to hamburger icon)