fix: Respect display.progress_bar=None in background threads#16715

shuoweil wants to merge 11 commits intomaingoogleapis/google-cloud-python:mainfrom

shuowei-anywidget-extraneous-outputgoogleapis/google-cloud-python:shuowei-anywidget-extraneous-outputCopy head branch name to clipboard