getprobo · SachaProbo · Aug 28, 2026 · cubic-dev-ai · Aug 28, 2026
diff --git a/apps/console/src/_locales/en-US.json b/apps/console/src/_locales/en-US.json
@@ -766,22 +766,22 @@
       "timeEstimate": { "label": "Time estimate" },
       "deadline": { "label": "Deadline" }
     },
-    "states": { "todo": "To do", "inProgress": "In progress", "done": "Done" },
+    "states": { "backlog": "Backlog", "todo": "To do", "inProgress": "In progress", "done": "Done", "canceled": "Canceled", "duplicate": "Duplicate" },
     "priorities": { "urgent": "Urgent", "high": "High", "medium": "Medium", "low": "Low" },
     "messages": { "created": "Task created successfully.", "updated": "Task updated successfully." },
     "errors": { "create": "Failed to create task", "update": "Failed to update task" },
     "actions": { "create": "Create task", "update": "Update task" }
   },
   "tasksCard": {
-    "states": { "all": "All", "todo": "To do", "inProgress": "In progress", "done": "Done" },
+    "states": { "all": "All", "backlog": "Backlog", "todo": "To do", "inProgress": "In progress", "done": "Done", "canceled": "Canceled", "duplicate": "Duplicate" },
     "empty": "No tasks",
     "error": { "title": "Error", "reorder": "Failed to reorder task." },
     "dragInstructions": {
       "all": "Drag and drop to reorder tasks or move them between states",
       "state": "Drag and drop to reorder tasks"
     },
     "deleteConfirmation": "Are you sure you want to delete this task?",
-    "actions": { "moveToInProgress": "Move to In progress", "moveToDone": "Move to Done", "edit": "Edit", "delete": "Delete" }
+    "actions": { "moveToTodo": "Move to To do", "moveToInProgress": "Move to In progress", "moveToDone": "Move to Done", "edit": "Edit", "delete": "Delete" }
   },
   "deleteTrustCenterReferenceDialog": {
     "title": "Delete Reference",

diff --git a/apps/console/src/_locales/fr-FR.json b/apps/console/src/_locales/fr-FR.json
@@ -1297,7 +1297,10 @@
     "states": {
       "todo": "À faire",
       "inProgress": "En cours",
-      "done": "Terminé"
+      "done": "Terminé",
+      "backlog": "Backlog",
+      "canceled": "Annulé",
+      "duplicate": "Doublon"
     },
     "priorities": {
       "urgent": "Urgente",
@@ -1323,7 +1326,10 @@
       "all": "Toutes",
       "todo": "À faire",
       "inProgress": "En cours",
-      "done": "Terminé"
+      "done": "Terminé",
+      "backlog": "Backlog",
+      "canceled": "Annulé",
+      "duplicate": "Doublon"
     },
     "empty": "Aucune tâche",
     "error": {
@@ -1336,6 +1342,7 @@
     },
     "deleteConfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer cette tâche ?",
     "actions": {
+      "moveToTodo": "Déplacer vers À faire",
       "moveToInProgress": "Déplacer vers En cours",
       "moveToDone": "Déplacer vers Terminé",
       "edit": "Modifier",

diff --git a/apps/console/src/_locales/nl-NL.json b/apps/console/src/_locales/nl-NL.json
@@ -1297,7 +1297,10 @@
     "states": {
       "todo": "Te doen",
       "inProgress": "In uitvoering",
-      "done": "Voltooid"
+      "done": "Voltooid",
+      "backlog": "Backlog",
+      "canceled": "Geannuleerd",
+      "duplicate": "Duplicaat"
     },
     "priorities": {
       "urgent": "Urgent",
@@ -1323,7 +1326,10 @@
       "all": "Alle",
       "todo": "Te doen",
       "inProgress": "In uitvoering",
-      "done": "Voltooid"
+      "done": "Voltooid",
+      "backlog": "Backlog",
+      "canceled": "Geannuleerd",
+      "duplicate": "Duplicaat"
     },
     "empty": "Geen taken",
     "error": {
@@ -1336,6 +1342,7 @@
     },
     "deleteConfirmation": "Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen?",
     "actions": {
+      "moveToTodo": "Verplaatsen naar Te doen",
       "moveToInProgress": "Verplaatsen naar In uitvoering",
       "moveToDone": "Verplaatsen naar Voltooid",
       "edit": "Bewerken",

diff --git a/apps/console/src/components/tasks/TaskFormDialog.tsx b/apps/console/src/components/tasks/TaskFormDialog.tsx
@@ -99,7 +99,7 @@ export const taskUpdateMutation = graphql`
   }
 `;
 
-export const taskStates = ["TODO", "IN_PROGRESS", "DONE"] as const;
+export const taskStates = ["BACKLOG", "TODO", "IN_PROGRESS", "DONE", "CANCELED", "DUPLICATE"] as const;
 export const taskPriorities = ["URGENT", "HIGH", "MEDIUM", "LOW"] as const;
 
 const createTaskSchema = z.object({
@@ -284,6 +284,12 @@ export default function TaskFormDialog(props: Props) {
                       value={field.value}
                       onValueChange={field.onChange}
                     >
+                      <Option value="BACKLOG">
+                        <span className="flex items-center gap-2">
+                          <TaskStateIcon state="BACKLOG" />
+                          {t("taskFormDialog.states.backlog")}
+                        </span>
+                      </Option>
                       <Option value="TODO">
                         <span className="flex items-center gap-2">
                           <TaskStateIcon state="TODO" />
@@ -302,6 +308,18 @@ export default function TaskFormDialog(props: Props) {
                           {t("taskFormDialog.states.done")}
                         </span>
                       </Option>
+                      <Option value="CANCELED">
+                        <span className="flex items-center gap-2">
+                          <TaskStateIcon state="CANCELED" />
+                          {t("taskFormDialog.states.canceled")}
+                        </span>
+                      </Option>
+                      <Option value="DUPLICATE">
+                        <span className="flex items-center gap-2">
+                          <TaskStateIcon state="DUPLICATE" />
+                          {t("taskFormDialog.states.duplicate")}
+                        </span>
+                      </Option>
                     </Select>
                   )}
                 />

diff --git a/apps/console/src/components/tasks/TasksCard.tsx b/apps/console/src/components/tasks/TasksCard.tsx
@@ -27,6 +27,7 @@ import {
   IconCircleCheck,
   IconCircleProgress,
   IconPencil,
+  IconRadioUnchecked,
   IconTrashCan,
   PriorityLevel,
   TabBadge,
@@ -64,11 +65,14 @@ import type {
 import type { TasksCardOrganizationQuery } from "#/__generated__/core/TasksCardOrganizationQuery.graphql";
 import TaskFormDialog, {
   taskPriorities,
+  taskStates,
   taskUpdateMutation,
 } from "#/components/tasks/TaskFormDialog";
 import { updateStoreCounter } from "#/hooks/useMutationWithIncrement";
 import { useOrganizationId } from "#/hooks/useOrganizationId";
 
+type TaskState = (typeof taskStates)[number];
+
 function resolveDropPriority(
   dragged: TaskPriority,
   above?: TaskPriority,
@@ -206,9 +210,12 @@ export function TasksCard({ tasks, connectionId, canReorder, refetch }: Props) {
   };
 
   const stateHashes = [
+    { hash: "backlog", label: t("tasksCard.states.backlog"), state: "BACKLOG" },
     { hash: "todo", label: t("tasksCard.states.todo"), state: "TODO" },
     { hash: "in-progress", label: t("tasksCard.states.inProgress"), state: "IN_PROGRESS" },
     { hash: "done", label: t("tasksCard.states.done"), state: "DONE" },
+    { hash: "canceled", label: t("tasksCard.states.canceled"), state: "CANCELED" },
+    { hash: "duplicate", label: t("tasksCard.states.duplicate"), state: "DUPLICATE" },
   ] as const;
 
   const hashes = [
@@ -319,7 +326,7 @@ export function TasksCard({ tasks, connectionId, canReorder, refetch }: Props) {
 
     // Determine if state changed (All tab cross-section drop).
     const newState = targetState && targetState !== draggedTask.state
-      ? targetState as "TODO" | "IN_PROGRESS" | "DONE"
+      ? targetState as TaskState
       : undefined;
 
     // Only change priority for same-state reorder, never for cross-section drops.
@@ -390,7 +397,7 @@ export function TasksCard({ tasks, connectionId, canReorder, refetch }: Props) {
 
   const displayTasks = applyPreviewOrder(filteredTasks);
 
-  const renderTaskRow = (node: (typeof tasks)[number]["node"], sectionState?: "TODO" | "IN_PROGRESS" | "DONE") => {
+  const renderTaskRow = (node: (typeof tasks)[number]["node"], sectionState?: TaskState) => {
     const task = readTask(node);
     return (
       <TaskRow
@@ -475,7 +482,7 @@ export function TasksCard({ tasks, connectionId, canReorder, refetch }: Props) {
 type TaskRowProps = {
   fKey: TasksCard_TaskRowFragment$key | TaskFormDialogFragment$key;
   connectionId: string;
-  sectionState?: "TODO" | "IN_PROGRESS" | "DONE";
+  sectionState?: TaskState;
   canDrag?: boolean;
   isDragging?: boolean;
   isGhost?: boolean;
@@ -538,11 +545,12 @@ function TaskRow(props: TaskRowProps) {
   const displayState = props.sectionState ?? task.state;
 
   const nextStepConfig: Record<string, {
-    state: "IN_PROGRESS" | "DONE";
+    state: TaskState;
     label: string;
     icon: typeof IconCircleProgress;
     className: string;
   }> = {
+    BACKLOG: { state: "TODO", label: t("tasksCard.actions.moveToTodo"), icon: IconRadioUnchecked, className: "text-txt-quaternary" },
     TODO: { state: "IN_PROGRESS", label: t("tasksCard.actions.moveToInProgress"), icon: IconCircleProgress, className: "text-txt-warning" },
     IN_PROGRESS: { state: "DONE", label: t("tasksCard.actions.moveToDone"), icon: IconCircleCheck, className: "text-txt-accent" },
   };

diff --git a/e2e/console/task_test.go b/e2e/console/task_test.go
@@ -327,9 +327,12 @@ func TestTask_StateEnum(t *testing.T) {
 		Create()
 
 	states := []string{
+		"BACKLOG",
 		"TODO",
 		"IN_PROGRESS",
 		"DONE",
+		"CANCELED",
+		"DUPLICATE",
 	}
 
 	for _, state := range states {

diff --git a/packages/n8n-node/nodes/Probo/actions/task/update.operation.ts b/packages/n8n-node/nodes/Probo/actions/task/update.operation.ts
@@ -78,17 +78,29 @@ export const description: INodeProperties[] = [
 				value: '',
 			},
 			{
-				name: 'Todo',
-				value: 'TODO',
+				name: 'Backlog',
+				value: 'BACKLOG',
 			},
 			{
-				name: 'In Progress',
-				value: 'IN_PROGRESS',
+				name: 'Canceled',
+				value: 'CANCELED',
 			},
 			{
 				name: 'Done',
 				value: 'DONE',
 			},
+			{
+				name: 'Duplicate',
+				value: 'DUPLICATE',
+			},
+			{
+				name: 'In Progress',
+				value: 'IN_PROGRESS',
+			},
+			{
+				name: 'Todo',
+				value: 'TODO',
+			},
 		],
 		default: '',
 		description: 'The state of the task',

diff --git a/packages/ui/src/Atoms/Icons/TaskStateIcon.stories.tsx b/packages/ui/src/Atoms/Icons/TaskStateIcon.stories.tsx
@@ -30,6 +30,12 @@ export default {
 
 type Story = StoryObj<typeof TaskStateIcon>;
 
+export const Backlog: Story = {
+  args: {
+    state: "BACKLOG",
+  },
+};
+
 export const Default: Story = {
   args: {
     state: "TODO",
@@ -47,3 +53,15 @@ export const Done: Story = {
     state: "DONE",
   },
 };
+
+export const Canceled: Story = {
+  args: {
+    state: "CANCELED",
+  },
+};
+
+export const Duplicate: Story = {
+  args: {
+    state: "DUPLICATE",
+  },
+};
diff --git a/packages/ui/src/Atoms/Icons/TaskStateIcon.tsx b/packages/ui/src/Atoms/Icons/TaskStateIcon.tsx
@@ -18,21 +18,32 @@
 // OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
 // SOFTWARE.
 
+import { IconArchive } from "./IconArchive";
 import { IconCircleCheck } from "./IconCircleCheck";
 import { IconCircleProgress } from "./IconCircleProgress";
+import { IconCircleX } from "./IconCircleX";
 import { IconRadioUnchecked } from "./IconRadioUnchecked";
+import { IconSquareBehindSquare2 } from "./IconSquareBehindSquare2";
+
+export type TaskState = "BACKLOG" | "TODO" | "IN_PROGRESS" | "DONE" | "CANCELED" | "DUPLICATE";
 
 type Props = {
-  state: "TODO" | "IN_PROGRESS" | "DONE";
+  state: TaskState;
 };
 
 export function TaskStateIcon({ state }: Props) {
   switch (state) {
+    case "BACKLOG":
+      return <IconArchive size={16} className="text-txt-tertiary" />;
     case "TODO":
       return <IconRadioUnchecked size={16} className="text-txt-quaternary" />;
     case "IN_PROGRESS":
       return <IconCircleProgress size={16} className="text-txt-warning" />;
     case "DONE":
       return <IconCircleCheck size={16} className="text-txt-accent" />;
+    case "CANCELED":
+      return <IconCircleX size={16} className="text-txt-danger" />;
+    case "DUPLICATE":
+      return <IconSquareBehindSquare2 size={16} className="text-txt-secondary" />;
   }
 }
diff --git a/packages/ui/src/index.ts b/packages/ui/src/index.ts
@@ -67,6 +67,7 @@ export { ControlItem } from "./Atoms/ControlItem/ControlItem";
 export { InfiniteScrollTrigger } from "./Atoms/InfiniteScrollTrigger/InfiniteScrollTrigger";
 export { PriorityLevel } from "./Atoms/PriorityLevel/PriorityLevel";
 export { TaskStateIcon } from "./Atoms/Icons/TaskStateIcon";
+export type { TaskState } from "./Atoms/Icons/TaskStateIcon";
 export { Checkbox } from "./Atoms/Checkbox/Checkbox";
 export { Toggle } from "./Atoms/Toggle/Toggle";
 export {

diff --git a/pkg/cmd/task/update/update.go b/pkg/cmd/task/update/update.go
@@ -163,7 +163,7 @@ func NewCmdUpdate(f *cmdutil.Factory) *cobra.Command {
 
 	cmd.Flags().StringVar(&flagName, "name", "", "Task name")
 	cmd.Flags().StringVar(&flagDescription, "description", "", "Task description")
-	cmd.Flags().StringVar(&flagState, "state", "", "Task state: TODO, IN_PROGRESS, DONE")
+	cmd.Flags().StringVar(&flagState, "state", "", "Task state: BACKLOG, TODO, IN_PROGRESS, DONE, CANCELED, DUPLICATE")
 	cmd.Flags().StringVar(&flagPriority, "priority", "", "Task priority: URGENT, HIGH, MEDIUM, LOW")
 	cmd.Flags().StringVar(&flagTimeEstimate, "time-estimate", "", "Time estimate")
 	cmd.Flags().StringVar(&flagDeadline, "deadline", "", "Deadline")

diff --git a/pkg/coredata/migrations/20260828T133808Z.sql b/pkg/coredata/migrations/20260828T133808Z.sql
@@ -0,0 +1,23 @@
+-- Copyright (c) 2026 Probo Inc <hello@probo.com>.
+--
+-- Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+-- of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+-- in the Software without restriction, including without limitation the rights
+-- to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+-- copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+-- furnished to do so, subject to the following conditions:
+--
+-- The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+-- all copies or substantial portions of the Software.
+--
+-- THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+-- IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+-- AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+-- LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+-- OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+-- SOFTWARE.
+
+ALTER TYPE task_state ADD VALUE 'BACKLOG' BEFORE 'TODO';
+ALTER TYPE task_state ADD VALUE 'CANCELED';
+ALTER TYPE task_state ADD VALUE 'DUPLICATE';
diff --git a/pkg/coredata/task_state.go b/pkg/coredata/task_state.go
@@ -30,9 +30,12 @@ type (
 )
 
 const (
+	TaskStateBacklog    TaskState = "BACKLOG"
 	TaskStateTodo       TaskState = "TODO"
 	TaskStateInProgress TaskState = "IN_PROGRESS"
 	TaskStateDone       TaskState = "DONE"
+	TaskStateCanceled   TaskState = "CANCELED"
+	TaskStateDuplicate  TaskState = "DUPLICATE"
 )
 
 var (
@@ -43,18 +46,24 @@ var (
 
 func TaskStates() []TaskState {
 	return []TaskState{
+		TaskStateBacklog,
 		TaskStateTodo,
 		TaskStateInProgress,
 		TaskStateDone,
+		TaskStateCanceled,
+		TaskStateDuplicate,
 	}
 }
 
 func (v TaskState) IsValid() bool {
 	switch v {
 	case
+		TaskStateBacklog,
 		TaskStateTodo,
 		TaskStateInProgress,
-		TaskStateDone:
+		TaskStateDone,
+		TaskStateCanceled,
+		TaskStateDuplicate:
 		return true
 	}