Catch up with dictus-ios main (v1.7.1): autocorrect, languages, recording UX, keyboard polish. See claudedocs/ios-parity-gap-analysis.md