JobWrapper: use correct fail method#14210

bernt-matthias wants to merge 3 commits intogalaxyproject:devgalaxyproject/galaxy:devfrom

bernt-matthias:topic/fail-ecbernt-matthias/galaxy:topic/fail-ecCopy head branch name to clipboard