feat: add exo-cli management tool for controlling a running cluster#1729

ecohash-co wants to merge 2 commits intoexo-explore:mainexo-explore/exo:mainfrom

ecohash-co:feat/exo-cliecohash-co/exo:feat/exo-cliCopy head branch name to clipboard