Fix Pi 5 driver selection crash when only libgpiod.so.3 is installed#2490

Copilot wants to merge 3 commits intomaindotnet/iot:mainfrom

copilot/fix-inconsistent-behavior-pi5dotnet/iot:copilot/fix-inconsistent-behavior-pi5Copy head branch name to clipboard