Feature request: Support adding folders along the files tab. #57

I used hermes webui for now (https://github.com/nesquena/hermes-webui) which uses workspaces (Folders, Subfolders, Files) to work with.
For now we can only add Files in the Files Tab. Would be great if you can add the same Workspace mechanic to mount a folder as a sidebar with markdown preview