Add figshare-mcp: MCP server for Figshare API v2#256

birocorneliu wants to merge 3 commits into

masterdigital-science/figshare-user-documentation:masterfrom

corneliu/mcpdigital-science/figshare-user-documentation:corneliu/mcpCopy head branch name to clipboard