docs: document function coverage in deno coverage#3093

lunadogbot wants to merge 3 commits intodenoland:maindenoland/docs:mainfrom

lunadogbot:docs/2.8-coverage-functionslunadogbot/docs:docs/2.8-coverage-functionsCopy head branch name to clipboard