docs: updated link to pam/README.md in contributing guide#1478

edibotopic merged 1 commit intomaincanonical/authd:mainfrom

fix-link-to-pam-readmecanonical/authd:fix-link-to-pam-readmeCopy head branch name to clipboard