Why is French DualFromZeroToTwo instead of DualOneOther? #362

Heya,

I'm trying to understand why French is set to DualFromZeroToTwo instead of DualOneOther like English. I'm French Canadian and I'm having a hard time understanding why

{0:plural:No object|{} object|{} objects} cached on file system is working in English but {0:plural:Aucun objet|{} objet|{} objets} en cache sur le système in French is giving me SmartFormat.Core.Formatting.FormattingException: Error parsing format string: Invalid number of plural parameters in PluralLocalizationFormatter

Maybe there's something in FR-FR that explains this? But on a French Canadian point of view, this doesn't make much sense.