fix(dashboard): apply dynamic groupby display controls to scoped charts#39356

richardfogaca wants to merge 4 commits intoapache:masterapache/superset:masterfrom

richardfogaca:fix/dashboard-dynamic-groupby-corerichardfogaca/superset:fix/dashboard-dynamic-groupby-coreCopy head branch name to clipboard