Inline math expressions often disrupt layout of text

[andymatuschak]

See e.g.:

What should happen here, exactly? Forcing the math to use the very tight Orbit line height probably isn't right. Perhaps instead the whole prompt should adopt the line height forced upon the first line.