cmake: install FAL (xaiefal) headers alongside the driver library#1

laurettaSchubert wants to merge 1 commit intoXilinx:mainXilinx/aie-codegen:mainfrom

laurettaSchubert:xmc/fal-install-headerslaurettaSchubert/aie-codegen:xmc/fal-install-headersCopy head branch name to clipboard