[Python] Fix handling of zero-width types returned by a custom Demangler#8100

bdash merged 1 commit intodevVector35/binaryninja-api:devfrom

test_python_demangler_typeVector35/binaryninja-api:test_python_demangler_typeCopy head branch name to clipboard