chore: wire restack UI, add Vitest, docs cleanup + dogfooding checklist#8

alejandro-nexcade wants to merge 3 commits into

alejandro/per-project-plansLifeLex/Cockpit:alejandro/per-project-plansfrom

alejandro/followupsLifeLex/Cockpit:alejandro/followupsCopy head branch name to clipboard