fix(plugin-fees): guard replicas when autoscaling enabled

[guimoreirar]

Midaz Pull Request Checklist

Pull Request Type

• Plugin Fees

Summary

Fixes a Server-Side Apply field-ownership conflict on .spec.replicas — the same class of bug as #1760 (plugin-br-pix-indirect-btg), found by a repo-wide sweep.

The plugin-fees Deployment template(s) (fees) rendered spec.replicas unconditionally, even with autoscaling.enabled: true. When the chart's HPA is active, kube-controller-manager owns .spec.replicas via the scale subresource, so under SSA (Rancher/Fleet, ArgoCD) Helm and the HPA contend for the field:

conflict with "kube-controller-manager" with subresource "scale" using apps/v1: .spec.replicas

Fix

Wrap replicas in {{- if not .Values.<component>.autoscaling.enabled }} so it is omitted whenever that component's HPA owns it. Standard HPA-chart practice (Bitnami, kube-prometheus-stack).

Testing

• helm template verified: autoscaling.enabled=true → spec.replicas absent; false → declared replicaCount.

Checklist

• I have tested these changes locally.
• This PR modifies only one chart.
• I did not hand-edit Chart.yaml version, CHANGELOG.md, or the README version matrix (CI owns these; fix → patch bump).

Additional Notes

Part of a coordinated sweep of the HPA/SSA replicas bug across charts. lerian-common _deployment.tpl does not emit replicas, so lib-based charts are unaffected.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: f2969d2e-6fa6-4b72-97c9-017850f3b218

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 1d7853b and 2643d98.

📒 Files selected for processing (1)

• charts/plugin-fees/templates/fees/deployment.yaml

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The fees Deployment template now conditionally renders spec.replicas, omitting the field when fees autoscaling is enabled.

Changes

Fees Deployment scaling

Layer / File(s)	Summary
Conditional replicas field charts/plugin-fees/templates/fees/deployment.yaml	The replicas field now renders fees.replicaCount only when fees.autoscaling.enabled is false.

Possibly related PRs

• LerianStudio/helm#1760: Updates related Helm Deployment templates to conditionally render replicas when autoscaling is disabled.

✨ Finishing Touches

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code
• Commit simplified code in branch fix/plugin-fees-replicas-hpa-ssa

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}