Add weight-trap histogram plotting helpers and integrate into WW checkpoint plots#47

charlesmartin14 wants to merge 1 commit intomainCalculatedContent/xgbwwdata:mainfrom

codex/add-histogram-and-weight-analysis-plotsCalculatedContent/xgbwwdata:codex/add-histogram-and-weight-analysis-plotsCopy head branch name to clipboard