diff --git a/.github/workflows/deploy.yaml b/.github/workflows/deploy.yaml
index 5ae8eeadeef..049bb7c4571 100644
--- a/.github/workflows/deploy.yaml
+++ b/.github/workflows/deploy.yaml
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
           NETLIFY_SITE_ID: ${{ secrets.NETLIFY_DOCS_SITE_ID }}
           # TODO: use official netlify-cli pkg after https://github.com/netlify/cli/issues/1809
           # is resolved and deployed.
-        run: |
+        run: | # zizmor: ignore[adhoc-packages]
           npm install --global --force @aschmidt8/netlify-cli
 
           ARGS=""
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index da79750707c..0e1412b81ae 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -63,17 +63,17 @@ repos:
             resources/conduct\.md
           )$
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.15.9
+    rev: v0.15.20
     hooks:
       - id: ruff-check
         args: ["--fix"]
       - id: ruff-format
   - repo: https://github.com/rapidsai/pre-commit-hooks
-    rev: v1.4.3
+    rev: v1.6.0
     hooks:
       - id: verify-copyright
   - repo: https://github.com/zizmorcore/zizmor-pre-commit
-    rev: v1.24.1
+    rev: v1.26.1
     hooks:
       - id: zizmor