vcc: remove tmp float parsing hack

[sishtiaq]

#1113 runs a preprocessing pass to rewrite scalar
float attributes into the raw-bit hex form that MLIR itself already uses. Remove the call to rewrite_floats_as_raw_bits once VeIR can parse decimal floats.