diff --git a/third_party/xray-core/go.mod b/third_party/xray-core/go.mod
index 8267c1fc..a0c6d8d3 100755
--- a/third_party/xray-core/go.mod
+++ b/third_party/xray-core/go.mod
@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	golang.zx2c4.com/wintun v0.0.0-20230126152724-0fa3db229ce2
 	golang.zx2c4.com/wireguard v0.0.0-20250521234502-f333402bd9cb
 	golang.zx2c4.com/wireguard/windows v1.0.1
-	google.golang.org/grpc v1.82.0
+	google.golang.org/grpc v1.82.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20260122175437-89a5d21be8f0
 	h12.io/socks v1.0.3
diff --git a/third_party/xray-core/go.sum b/third_party/xray-core/go.sum
index 18320742..6f392c1a 100755
--- a/third_party/xray-core/go.sum
+++ b/third_party/xray-core/go.sum
@@ -151,6 +151,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
 google.golang.org/grpc v1.82.0 h1:vguDnZUPjE26w09A63VoxZPnvPjB5Riyc0mkXPFmAIU=
 google.golang.org/grpc v1.82.0/go.mod h1:yzTZ1TB1Z3SG+LIYaI+WiE8D5+PZ3ArnrSp8zF3+/ZA=
+google.golang.org/grpc v1.82.2 h1:2+rCCTC8esfgjDFhN+rIok0FVsBLw/y5vHzNX2FjRLw=
+google.golang.org/grpc v1.82.2/go.mod h1:yzTZ1TB1Z3SG+LIYaI+WiE8D5+PZ3ArnrSp8zF3+/ZA=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=