docs: update docs/architecture/workflows.md — test:py tool column still shows `pytest` instead of `uv run pytest`

[github-actions]

Component

Documentation

Bug Description

The npm scripts reference table in docs/architecture/workflows.md lists the tool for test:py as pytest. After PR #1938 merged, scripts/linting/Invoke-PythonTests.ps1 now runs uv run pytest (not bare pytest) whenever uv is available — which is the standard case in the devcontainer and CI environment.

Current (stale):

| `test:py`  | `pytest`  | pytest-tests.yml |

Expected:

| `test:py`  | `uv run pytest`  | pytest-tests.yml |

Expected Behavior

The "Tool" column for test:py should reflect uv run pytest (or Invoke-PythonTests.ps1) to accurately describe the current execution path.

Steps to Reproduce

1. Review the npm scripts reference table in docs/architecture/workflows.md around line 330.
2. Compare against the current behavior of scripts/linting/Invoke-PythonTests.ps1 — the script uses uv run pytest when uv is available.
3. The change was introduced by: fix(scripts): npm run test:py fails when skills have uv-managed dev dependencies #1938

Additional Context

• Stale documentation file: docs/architecture/workflows.md (line 330)
• Changed code file: scripts/linting/Invoke-PythonTests.ps1
• PR that introduced the change: fix(scripts): npm run test:py fails when skills have uv-managed dev dependencies #1938

Generated by Documentation Update Check · 178.7 AIC · ⌖ 12.6 AIC · ⊞ 33.4K · ◷