@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
 
       # 同时推送到 cnb.cool（可选，需要配置 secrets）
       - name: Log in to cnb.cool
-        if: secrets.CNB_USERNAME != '' && secrets.CNB_PASSWORD != ''
+        if: ${{ secrets.CNB_USERNAME != '' && secrets.CNB_PASSWORD != '' }}
         uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: cnb.cool
@@ -81,7 +81,7 @@ jobs:
 
       # 提取 cnb.cool 的 metadata（可选）
       - name: Extract CNB Docker metadata
-        if: secrets.CNB_USERNAME != '' && secrets.CNB_PASSWORD != ''
+        if: ${{ secrets.CNB_USERNAME != '' && secrets.CNB_PASSWORD != '' }}
         id: cnb_meta
         uses: docker/metadata-action@v5
         with:
@@ -108,7 +108,7 @@ jobs:
 
       # 同时推送到 cnb.cool（可选）
       - name: Build and push to cnb.cool
-        if: secrets.CNB_USERNAME != '' && secrets.CNB_PASSWORD != ''
+        if: ${{ secrets.CNB_USERNAME != '' && secrets.CNB_PASSWORD != '' }}
         uses: docker/build-push-action@v5
         with:
           context: .
@@ -121,4 +121,3 @@ jobs:
             NEXT_PUBLIC_S3_ENDPOINT=${{ env.NEXT_PUBLIC_S3_ENDPOINT }}
           cache-from: type=gha
           cache-to: type=gha,mode=max
-
@@ -0,0 +1,95 @@
+#!/usr/bin/env node
+/**
+ * Update missing translations under events.hackathon.awards for en and zh.
+ * Keeps existing noAwards/noAwardsDesc if present.
+ */
+import { readFileSync, writeFileSync } from 'node:fs';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
+import { dirname, resolve } from 'node:path';
+
+const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+
+const root = resolve(__dirname, '..');
+const translationsDir = resolve(root, 'src/lib/i18n/translations');
+
+/**
+ * Load, update, and save a locale file.
+ * @param {string} locale
+ */
+function updateLocale(locale) {
+  const file = resolve(translationsDir, `${locale}.json`);
+  const json = JSON.parse(readFileSync(file, 'utf8'));
+
+  // Ensure object path exists
+  json.events ||= {};
+  json.events.hackathon ||= {};
+  json.events.hackathon.awards ||= {};
+
+  const existing = json.events.hackathon.awards;
+
+  /** @type {Record<string,string>} */
+  const base =
+    locale === 'zh'
+      ? {
+          title: '奖项与荣誉',
+          description: '了解本次黑客松的奖项类别与获奖方式',
+          categories: '奖项类别',
+          judgeAward: '评审奖',
+          publicAward: '人气奖',
+          winner: '获奖名额',
+          winners: '获奖名额',
+          currentWinners: '当前获奖者',
+          noWinnersYet: '暂无获奖者，评审结束后公布',
+          judgeAwards: '评审类奖项',
+          judgeAwardsDesc: '由评审团根据评审标准评选产生',
+          publicAwards: '公共投票类',
+          publicAwardsDesc: '由社区用户投票产生',
+          recognition: '奖项等级',
+          recognitionDesc: '金/银/铜等不同等级用于表彰优秀项目',
+          first: '一等奖',
+          firstDesc: '最高荣誉，授予最优秀的项目',
+          second: '二等奖',
+          secondDesc: '表彰表现出色的项目',
+          third: '三等奖',
+          thirdDesc: '表彰具有潜力的项目',
+          noAwards: existing.noAwards ?? '暂无奖项',
+          noAwardsDesc: existing.noAwardsDesc ?? '暂无奖项设置',
+        }
+      : {
+          title: 'Awards & Prizes',
+          description: 'Explore the award categories and recognition for this hackathon',
+          categories: 'Award Categories',
+          judgeAward: "Judges' Award",
+          publicAward: "People's Choice",
+          winner: 'winner',
+          winners: 'winners',
+          currentWinners: 'Current Winners',
+          noWinnersYet: 'Winners will be announced after judging',
+          judgeAwards: 'Judged Awards',
+          judgeAwardsDesc: 'Selected by the judging panel based on criteria',
+          publicAwards: 'Public Awards',
+          publicAwardsDesc: 'Voted by the community',
+          recognition: 'Recognition Levels',
+          recognitionDesc: 'Gold, Silver and Bronze distinctions highlight excellence',
+          first: 'First Prize',
+          firstDesc: 'Top recognition for outstanding projects',
+          second: 'Second Prize',
+          secondDesc: 'Recognizing excellent work',
+          third: 'Third Prize',
+          thirdDesc: 'Honoring promising projects',
+          noAwards: existing.noAwards ?? 'No awards available',
+          noAwardsDesc:
+            existing.noAwardsDesc ?? 'No awards have been configured for this hackathon',
+        };
+
+  json.events.hackathon.awards = {
+    ...base,
+  };
+
+  writeFileSync(file, JSON.stringify(json, null, 2) + '\n', 'utf8');
+  return file;
+}
+
+const updated = [updateLocale('en'), updateLocale('zh')];
+console.log('Updated awards translations in:', updated.join(', '));
+
@@ -0,0 +1,73 @@
+import { notFound } from "next/navigation";
+import { headers } from "next/headers";
+import { EventSubmissionForm } from "@/modules/dashboard/events/components/submissions/EventSubmissionForm";
+import type { EventSubmission } from "@/features/event-submissions/types";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import Link from "next/link";
+
+interface PageProps {
+	params: Promise<{ eventId: string; submissionId: string }>;
+}
+
+async function fetchSubmission(
+	submissionId: string,
+): Promise<EventSubmission | null> {
+	// Build an absolute URL using the current request's proto + host
+	// Relative URLs are not supported by Node fetch in this context
+	const headerList = await headers();
+	const proto = headerList.get("x-forwarded-proto") ?? "http";
+	const host =
+		headerList.get("x-forwarded-host") ??
+		headerList.get("host") ??
+		`localhost:${process.env.PORT ?? 3000}`;
+	const absoluteUrl = `${proto}://${host}/api/submissions/${submissionId}`;
+	// Only forward whitelisted headers to avoid forbidden header issues
+	const headerObject: Record<string, string> = {};
+	const cookie = headerList.get("cookie");
+	if (cookie) headerObject["cookie"] = cookie;
+	const authz = headerList.get("authorization");
+	if (authz) headerObject["authorization"] = authz;
+	const res = await fetch(absoluteUrl, {
+		cache: "no-store",
+		// Pass through all incoming request headers (includes cookies) so auth/session stays intact
+		headers: headerObject,
+	});
+	if (!res.ok) {
+		return null;
+	}
+	const payload = await res.json();
+	return payload?.data ?? null;
+}
+
+export default async function EditSubmissionPage({ params }: PageProps) {
+	const { eventId, submissionId } = await params;
+	const submission = await fetchSubmission(submissionId);
+
+	if (!submission) {
+		notFound();
+	}
+
+	return (
+		<div className="container mx-auto max-w-4xl py-10">
+			<div className="flex items-center justify-between mb-6">
+				<div>
+					<p className="text-sm text-muted-foreground">编辑作品</p>
+					<h1 className="text-2xl font-semibold">
+						{submission.event.title}
+					</h1>
+				</div>
+				<Button variant="ghost" asChild>
+					<Link href={`/app/events/${eventId}/submissions`}>
+						返回列表
+					</Link>
+				</Button>
+			</div>
+			<EventSubmissionForm
+				eventId={eventId}
+				eventTitle={submission.event.title}
+				initialData={submission}
+				mode="edit"
+			/>
+		</div>
+	);
+}
@@ -0,0 +1,35 @@
+import { notFound } from "next/navigation";
+import { getEventById } from "@/lib/database";
+import { EventSubmissionForm } from "@/modules/dashboard/events/components/submissions/EventSubmissionForm";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import Link from "next/link";
+
+interface PageProps {
+	params: Promise<{ eventId: string }>;
+}
+
+export default async function NewSubmissionPage({ params }: PageProps) {
+	const { eventId } = await params;
+	const event = await getEventById(eventId);
+
+	if (!event) {
+		notFound();
+	}
+
+	return (
+		<div className="container mx-auto max-w-4xl py-10">
+			<div className="flex items-center justify-between mb-6">
+				<div>
+					<p className="text-sm text-muted-foreground">提交作品</p>
+					<h1 className="text-2xl font-semibold">{event.title}</h1>
+				</div>
+				<Button variant="ghost" asChild>
+					<Link href={`/app/events/${eventId}/submissions`}>
+						返回列表
+					</Link>
+				</Button>
+			</div>
+			<EventSubmissionForm eventId={eventId} eventTitle={event.title} />
+		</div>
+	);
+}
@@ -0,0 +1,22 @@
+import { notFound } from "next/navigation";
+import { getEventById } from "@/lib/database";
+import { SubmissionsDashboard } from "@/modules/dashboard/events/components/submissions/SubmissionsDashboard";
+
+interface PageProps {
+	params: Promise<{ eventId: string }>;
+}
+
+export default async function EventSubmissionsPage({ params }: PageProps) {
+	const { eventId } = await params;
+	const event = await getEventById(eventId);
+
+	if (!event) {
+		notFound();
+	}
+
+	return (
+		<div className="container mx-auto max-w-5xl py-10">
+			<SubmissionsDashboard eventId={eventId} eventTitle={event.title} />
+		</div>
+	);
+}