diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 6e97ea001..2bb528c3c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1219,9 +1219,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.6.0"
+version = "4.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b193af5b67834b676abd72466a96c1024e6a6ad978a1f484bd90b85c94041351"
+checksum = "1ddb117e43bbf7dacf0a4190fef4d345b9bad68dfc649cb349e7d17d28428e51"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1241,9 +1241,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.6.0"
+version = "4.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1110bd8a634a1ab8cb04345d8d878267d57c3cf1b38d91b71af6686408bbca6a"
+checksum = "f2ce8604710f6733aa641a2b3731eaa1e8b3d9973d5e3565da11800813f997a9"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -3586,6 +3586,17 @@ name = "hashbrown"
 version = "0.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+dependencies = [
+ "foldhash 0.2.0",
+ "serde",
+ "serde_core",
+]
+
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.17.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4f467dd6dccf739c208452f8014c75c18bb8301b050ad1cfb27153803edb0f51"
 dependencies = [
  "allocator-api2",
  "equivalent",
@@ -6401,8 +6412,8 @@ dependencies = [
  "flate2",
  "tempfile",
  "thiserror 2.0.18",
- "wasm-encoder 0.244.0",
- "wasmparser 0.244.0",
+ "wasm-encoder 0.246.2",
+ "wasmparser 0.246.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6526,7 +6537,7 @@ dependencies = [
  "gstd",
  "gsys",
  "gtest",
- "hashbrown 0.16.1",
+ "hashbrown 0.17.0",
  "hex",
  "keccak-const",
  "log",
@@ -8272,9 +8283,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.51.0"
+version = "1.52.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2bd1c4c0fc4a7ab90fc15ef6daaa3ec3b893f004f915f2392557ed23237820cd"
+checksum = "b67dee974fe86fd92cc45b7a95fdd2f99a36a6d7b0d431a231178d3d670bbcc6"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -8932,6 +8943,16 @@ dependencies = [
  "wasmparser 0.244.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wasm-encoder"
+version = "0.246.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "61fb705ce81adde29d2a8e99d87995e39a6e927358c91398f374474746070ef7"
+dependencies = [
+ "leb128fmt",
+ "wasmparser 0.246.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasm-metadata"
 version = "0.244.0"
@@ -9267,6 +9288,18 @@ dependencies = [
  "hashbrown 0.15.5",
  "indexmap 2.13.0",
  "semver",
+]
+
+[[package]]
+name = "wasmparser"
+version = "0.246.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "71cde4757396defafd25417cfb36aa3161027d06d865b0c24baaae229aac005d"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.11.0",
+ "hashbrown 0.16.1",
+ "indexmap 2.13.0",
+ "semver",
  "serde",
 ]
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index de0aaff16..1edbae7f3 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -105,7 +105,7 @@ futures = { version = "0.3", default-features = false }
 genco = "0.19"
 git-download = "0.1"
 handlebars = "=6.4" # PIN version
-hashbrown = "0.16"
+hashbrown = "0.17"
 hex = { version = "0.4", default-features = false }
 insta = "1.47"
 itertools = "0.14"
@@ -133,7 +133,7 @@ syn = "2.0"
 thiserror = { version = "2.0", default-features = false }
 toml_edit = "0.25"
 tempfile = "3.27"
-tokio = "1.51"
+tokio = "1.52"
 tokio-stream = "0.1"
 trybuild = "1"
 
diff --git a/rs/idl-embed/Cargo.toml b/rs/idl-embed/Cargo.toml
index dc2bf298c..c2e71d4ca 100644
--- a/rs/idl-embed/Cargo.toml
+++ b/rs/idl-embed/Cargo.toml
@@ -13,5 +13,5 @@ rust-version.workspace = true
 flate2 = "1"
 tempfile.workspace = true
 thiserror.workspace = true
-wasm-encoder = "0.244"
-wasmparser = "0.244"
+wasm-encoder = "0.246"
+wasmparser = "0.246"