docfx installation

[towne56]

The dotnet tool commands install and update as per the QuickStart section do not return. I have also tried the --add-source https://api.nuget.org/v3/index.json option with the same result. I am running .Net 10 on Debian.

Thanks.