feat(deps)!: Update dependency traefik-chart-source ( v35.3.0 → v41.4.0 )

Author: chaplain-grimaldus[bot]

clusters/core/crds/traefik/crds.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ spec:
   # renovate: datasource=github-releases
   url: https://github.com/traefik/traefik-helm-chart.git
   ref:
-    tag: v35.3.0
+    tag: v41.4.0
   ignore: |
     # exclude all
     /*