From b248b54a327e7d939fd55976e4d4059a9a94bef2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kadir Can Ozden <101993364+bysiber@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Feb 2026 08:28:32 +0300
Subject: [PATCH] Fix Italian locale plural seconds timeframe

The "seconds" timeframe used "{0} qualche secondo" which produces
nonsensical output like "15 qualche secondo fa" (literally
"15 some second ago"). "qualche secondo" means "a few seconds"
and is appropriate as a standalone phrase, not with a numeric
prefix.

Change to "{0} secondi" which is the correct Italian plural,
producing natural output like "15 secondi fa" ("15 seconds ago").
---
 arrow/locales.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/arrow/locales.py b/arrow/locales.py
index 757df480..4cea0d04 100644
--- a/arrow/locales.py
+++ b/arrow/locales.py
@@ -411,7 +411,7 @@ class ItalianLocale(Locale):
     timeframes = {
         "now": "adesso",
         "second": "un secondo",
-        "seconds": "{0} qualche secondo",
+        "seconds": "{0} secondi",
         "minute": "un minuto",
         "minutes": "{0} minuti",
         "hour": "un'ora",