From 9e580ed13e08d306cb55682dc408441c0764fe3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: achul123 <73477238+achul123@users.noreply.github.com> Date: Fri, 7 Nov 2025 23:24:51 +0100 Subject: [PATCH] Fix typos and translate English terms to French --- frontend/src/locale/fr.yml | 78 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/frontend/src/locale/fr.yml b/frontend/src/locale/fr.yml index 179c30f0..7db90c56 100755 --- a/frontend/src/locale/fr.yml +++ b/frontend/src/locale/fr.yml @@ -15,13 +15,13 @@ Components: ErrorsPage: Buttons: GoBack: 'Retour' - GoHome: "Retour à l' acueil" + GoHome: "Retour à l'accueil" Global: Navigation: Loading: 'Chargement...' Copy: Title: 'Copié' - Success: 'Copié dans le presse papier comme un boss.' + Success: 'Copié dans le presse papier.' Footer: 'Yay sa a marché ;)' Error: 'Une erreur est survenu. Veuillez réessayer plus tard.' QuickLinks: @@ -196,7 +196,7 @@ auth: loading: Connection en cours... register: label: Vous n'avez pas de compte? - link: S'inscire + link: S’inscrire register: alerts: success: @@ -205,7 +205,7 @@ auth: footer: Merci de nous avoir choisi ! error: title: L'inscription a échoué - csrf_error: CSRF token mismatch + csrf_error: CSRF token ne correspond pas username_exists: Nom d'utilisateur déjà existant email_exists: Email déjà existante generic: Une erreur est survenu. Veuillez réessayez plus tard. @@ -381,7 +381,7 @@ account: components: header: uuid: 'UUID:' - ip: 'Addresse IP!' + ip: 'Adresse IP!' first: 'Première:' current: 'Actuel:' firstSeen: 'Première vu' @@ -506,7 +506,7 @@ account: page: title: Emails subTitle: Voyez vos emails! - description: "Ceci est une liste d'email. You can view the details of each email by clicking the view button." + description: "Ceci est une liste d'email. Vous pouvez consulter les détails de chaque e-mail en cliquant sur le bouton Voir." loading: Chargement des emails... loadingText: Chargement de votre historique d'email.. error: Erreur lors du chargement des emails @@ -607,16 +607,16 @@ account: loading: Changement du mot de passe... apikey: page: - title: API Key - subTitle: Manage your API key + title: Clé API + subTitle: Gérer votre clé API card: - title: API Key - description: Votre API key vous donne accès à l'API MythicalDash. - yourKey: Votre API Key - loading: Chargement de votre API key... - noApiKey: Pas de API key disponible + title: Clé API + description: Votre Clé API vous donne accès à l'API MythicalDash. + yourKey: Votre Clé API + loading: Chargement de votre Clé API... + noApiKey: Pas de Clé API disponible info: Cette clé donne un accès complet à votre compte via l'API. Garder là en sécurité et ne la partager jamais publiquement. - resetKey: Reset API Key + resetKey: Réinitialiser la clé API apiDocumentation: API Documentation activity: page: @@ -672,7 +672,7 @@ tickets: status_closed: 'Fermé' status_waiting: 'En attente de réponse' status_inprogress: 'En cours' - preview: 'Image Preview' + preview: 'Aperçu de l’image' open_in_new_tab: 'Ouvrir dans un nouvel onglet' messages: 'Messages' response: 'Réponse' @@ -744,7 +744,7 @@ tickets: message_missing: 'Message est manquant' subject_missing: 'Sujet est manquant' limit_reached: 'Vous avez atteint la limite de ticket que vous pouvez créé' - failed_to_create_ticket: 'Cluster down, réessayez plus tar' + failed_to_create_ticket: 'Cluster indisponible, réessayez plus tard' components: sidebar: @@ -761,7 +761,7 @@ components: logs: Logs settings: Paramètres users: Utilisateurs - apikeys: API Keys + apikeys: Clé API support: Support & Info open_ticket: Ouvrir un Ticket all_tickets: Tout les tickets @@ -794,12 +794,12 @@ components: view_all: 'Voir tout' errors: go_back: 'Retour' - go_home: "Retur à l'accueil" + go_home: "Retour à l'accueil" dashboard: title: 'Mon Tableau de bord' portal_home: 'Portail accueil' client_area: 'Zone client' - welcome_back: 'Welcome back' + welcome_back: 'Bon retour!' stats: services: 'Services' unpaid_invoices: 'Factures non payé' @@ -838,7 +838,7 @@ components: showing: 'Vu de la page: ' per_page: 'items par page' no_data_description: 'Nous sommes désolé, mais nous ne pouvons pas trouvé aucune donnée pour cette page.' - no_data: 'No data found' + no_data: 'Aucune donnée trouvée' billing: pages: add_funds: @@ -913,7 +913,7 @@ code_redemption: notEnabled: title: 'Code Redemption' text: "Code redemption n'est pas activer sur cette hébergeur !" - button: 'Go to Dashboard' + button: 'Retour au tableau de bord' pages: index: title: 'Code Redemption' @@ -952,7 +952,7 @@ referrals: notEnabled: title: 'Référentiels' text: 'Référentiels ne sont pas activer sur cette hébergeur!' - button: 'Allez au tableau de bord' + button: 'Retour au tableau de bord' pages: index: title: 'Référentiels' @@ -1050,10 +1050,10 @@ create: of: 'of' available: 'Disponible' depleted: 'Épuisée' - slots: 'Slots' + slots: 'Emplacements' resources: - title: 'Resource Availability' - available: 'Available' + title: 'Disponibilité des ressources' + available: 'Disponible' depleted: 'Épuisée' memory: 'Mémoire' cpu: 'CPU' @@ -1187,12 +1187,12 @@ store: title: 'Store' text: "Store n'est pas activé par cette hébergeur!" footer: "Veuillez contacter le support pour de l'assistance" - button: 'Allez au tableau de bord' + button: 'Retour au tableau de bord' pages: alerts: buy: title: 'Voulez vous acheter ceci?' - description: 'Êtes vous sûre de vouloir acheter sa?' + description: 'Êtes vous sûre de vouloir acheter ceci?' confirmButtonText: 'OK' cancelButtonText: 'Annuler' error: @@ -1230,7 +1230,7 @@ store: redeemCodes: 'Réclamer des codes' earnMore: 'Gagner plus' buyButton: 'Acheter' - insufficientButton: 'Coins Insufisant' + insufficientButton: 'Coins insuffisants' howItWorks: title: 'Comment sa marche?' description: 'Dépenser vos coins dans des ressources et upgrades' @@ -1241,7 +1241,7 @@ store: description: 'Completer des taches dans la catégorie earn pour gagner des coins' two: number: '2' - title: 'Dépenser des Coins' + title: 'Dépenser des coins' description: 'Dépenser vos coins dans des ressources et upgrades pour vos serveurs' three: number: '3' @@ -1266,14 +1266,14 @@ store: description: 'Vous avez acheter {0} avec succès' confirmButtonText: 'OK' ram: - title: 'RAM Additionel' + title: 'RAM supplementaire' description: 'Augmenter la capacité RAM de votre serveur' features: one: 'Alocation instantanée' two: "Mise à l'échelle flexible" three: 'Pas de redémarrage nécessaire' disk: - title: 'Stockage additionel' + title: 'Stockage supplementaire' description: 'Augmenter la capacité de stockage de votre serveur' features: one: 'Allocation instantanée' @@ -1287,7 +1287,7 @@ store: two: 'Ressources dédiées' three: "Mise à l'échelle en temps réel" server_slot: - title: 'Emplacement du Serveur' + title: 'Emplacement de Serveur' description: 'Ajouter un serveur supplémentaira à votre compte' features: one: 'Accès compler au serveur' @@ -1323,7 +1323,7 @@ l4r: pages: index: title: 'Liens pour les récompenses' - subTitle: "Cliquez sur n'importe quel fournisseur pour compléter les offre." + subTitle: "Cliquez sur n’importe quel fournisseur pour compléter l’offre." loading: 'Chargement des liens...' empty: 'Lien non trouvées' linkvertise: @@ -1461,18 +1461,18 @@ profile: activity: title: 'Activité' first_seen: 'Première vue' - last_seen: 'Dérnier Vues' - last_seen_afk: 'Dérnier AFK' + last_seen: 'Dernière vue' + last_seen_afk: 'Dernier AFK' social: title: 'Comptes Sociaux' discord: 'Discord' github: 'GitHub' resources: - title: 'Resource Limits' - memory: 'Memory' + title: 'Limites des ressources' + memory: 'Memoire' cpu: 'CPU' - disk: 'Disk' - servers: 'Serveers' + disk: 'Disque' + servers: 'Serveurs' backups: 'Backups' databases: 'Base de Donnée' allocations: 'Allocations'